ROTAX 998cc V-MOTEUR DOUBLE

PUISSANCE ET PERFORMANCES

Avec 998cc, the powerful Rotax V-Twin engine delivers crisp acceleration and plenty of torque. Its electronic throttle delivers instant response and optimum fuel economy.

SEMI-AUTO OR MANUAL TRANSMISSION WITH REVERSE

RESPONSIVE AND EASY

Choose between the semi-automatic (SE5) or manual (SM5) 5-speed transmission, both with reverse. The semi-automatic transmission uses paddle shifting for fast, smooth shifts without a clutch lever or foot shifter. The manual transmission’s fluid motion stems from the 5-speed gearbox created specifically for Can-Am Spyder.

SYSTÈME DE STABILITÉ DU VÉHICULE

CONÇU POUR UN CONTRÔLE OPTIMAL

Developed in partnership with BOSCH and inspired by automotive technologies, the Vehicle Stability System integrates anti-lock brakes, traction control and stability control for an incredibly confident ride.

DIRECTION ASSISTEE DYNAMIQUE

FACILE À MANŒUVRER

The electronically controlled power steering system provides a varying amount of assistance, depending on the speed of the vehicle. So it’s always easy to manoeuvre and steer., no matter what size or type of rider you are.

SUSPENSION GEOMETRY

POSITIONED FOR BETTER HANDLING

The bike’s unique suspension geometry redirects forces to reduce load on suspension components, minimize body roll during cornering, and maximize tire-to-ground contact. The end result? Tighter turns, more precise handling and a more comfortable ride.

BREMBO BRAKING SYSTEM

CONTRÔLE DE PRÉCISION

Specifically designed for Can-Am Spyder by the world leader in braking technology, the system ensures excellent stopping power and consistent performance.

UNIQUE SUSPENSION GEOMETRY

POSITIONED FOR BETTER HANDLING

The bike’s unique suspension geometry redirects forces to reduce load on suspension components, minimize body roll during cornering, and maximize tire-to-ground contact. The end result? Tighter turns, more precise handling and a more comfortable ride.

AMORTISSEURS FOX PODIUM

TIGHT CORNERING PERFORMANCE

Gaz-charged front shocks with an anodized-aluminum body and threaded preload adjustments for sport-tuned handling.

RIDER FOOTBOARDS (SE5 TRANSMISSION ONLY)

VARY YOUR POSITION

You get more foot positions with these vibration-damping driver footboards, a real benefit on long rides.

ADJUSTABLE WINDSHIELD WITH WIND DEFLECTORS

LIKE CLIMATE CONTROL

Adjustable windshield and removable wind deflectors enable you to customize your wind protection to match the weather conditions.

SPORT-TOURING SEAT

GET SPORTY

Ideal for long distance rides. There’s plenty of room to move, especially in more active performance riding, while the firm foam ensures all-day comfort

ADJUSTABLE PASSENGER FOOTBOARDS

UNIQUE COMFORT FOR ALL

Your passenger can stretch out and enjoy the ride with the legroom of rider footboards that adjust to ensure a perfect fit.

Régulateur de vitesse

DÉTENDEZ-VOUS ET PROFITEZ

Fixez un rythme confortable pour que vous puissiez simplement vous asseoir et profiter du paysage.

HEATED DRIVER HANDGRIPS

BE WARM IN ANY WEATHER

To extend your riding season, thermal grips for the rider come standard. Perfect for chilly nights or beautiful autumn rides.

12 GALLONS (44 L) DE STOCKAGE

TAKE IT WITH YOU

Keep your gear safe and protected. The Can-Am Spyder’s trademark lockable front storage features 12 gallons (44 L) of watertight space.

REMOVABLE RIGID SADDLEBAGS

FLEXIBLE STORAGE OPTIONS

Enjoy 18 gallons (70 L) of storage with lockable, color-matched, rigid saddlebags, each with enough room for a helmet. They’re also easily removed for short trips.

AM/FM AUDIO SYSTEM WITH IPOD CABLE

ON-ROAD ENTERTAINMENT

Enjoy the full benefits of an audio system and weather band. The system is also ready for satellite radio.

GARMIN ZUMO 590 GPS

KNOW THE ROUTE

An integrated Garmin Zumo 590 GPS with an easy-lire. 4.3-pouce (10.9 cm) touch screen and Bluetooth wireless technology helps you stay in touch and access vital information wherever you go.

ANTI-SYSTÈME ANTIVOL

PROTECTION CONSTANTE

Le système de sécurité codé numériquement (D.E.S.S.) helps protect the Can-Am Spyder from theft or other unauthorized use. The vehicle will not start unless the rider uses the correctly coded electronic key. Your vehicle will be right where you left it.

12-PRISE DE COURANT V

Power your favorite portable electronic devices like a camera, mobile phone or MP3 joueur (when equipped with the correct adapter).

CHROME 12-SPOKE FRONT WHEELS & PIÈCES

LUXURY AND STYLE

15-pouce, 12-spoke chrome wheels and chrome accents on the exhaust tip, heat shield, mirrors, and rider and passenger floorboards for a unique, upscale look.

REFINED FRONT FENDERS WITH LED LIGHTS

HIGH STYLE, HIGH VISIBILITY

Front fenders with integrated LED light pipes for greater visibility, improved aerodynamics, and a more striking look.

EMBROIDERED LIMITED SEAT

LA FORME RENCONTRE LA FONCTION

This ultra comfort touring saddle has exclusive embroidery for a luxurious look.

PAINTED A-BRAS & FRONT SPOILER

Custom Bike Looks

Stylish, sporty accents provide give your Can-Am Spyder even more high-performance attitude.

FRONT CARGO LINER

CONVENIENT FINISHING TOUCH

A felt insert adds a nice finishing touch to the Spyder’s trademark front storage compartment and makes managing your items easier.